平和を願う祈り (アッシジの聖フランシスコ)

 

(かみ)よ わたしを、あなたの平和(へいわ)使い(つか)にしてください。

憎しみ(にく)のあるところに、(あい)をもたらすことができますように。

いさかいのあるところに、ゆるしを、

分裂(ぶんれつ)のあるところに、一致(いっち)を  迷い(まよ)のあるところに、信仰(しんこう)

誤り(あやま)のあるところに、真理(しんり)を  絶望(ぜつぼう)のあるところに、希望(きぼう)

悲しみ(かな)のあるところに、よろこびを

(やみ)のあるところに、(ひかり)をもたらすことができますように

助け(たす)導い(みちび)てください。

(かみ)よわたしに、なぐさめられることよりも、なぐさめることを

理解(りかい)されることよりも、理解(りかい)することを

(あい)されることよりも、(あい)することを(のぞ)ませてください。

自分(じぶん)捨て()てはじめて自分(じぶん)をみいだし、ゆるしてこそゆるされ

()ぬことによってのみ、永遠(えいえん)生命(いのち)によみがえることを

深く(ふか)さとらせてください。